Näytetään tekstit, joissa on tunniste Argentiina. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Argentiina. Näytä kaikki tekstit

torstai 24. marraskuuta 2016

Argentiinassa nautitaan elämästä

Nyt ei oo tooosi pitkään aikaan tullut päivitystä tänne blogin puolelle, johtuen pääosin siitä, että oon keskittynyt täällä elämästä nauttimiseen. Mun vaihtovuosi alkoi vasta muutama viikko sitten etenemään sillä tavalla kun olin kuvitellutkin. Monet sanovatkin että vaihtovuoden parasta aikaa on yleensä loppu, jonka voin hyvin uskoa, koska kesti aikansa että tottui niin erilaiseen elämäntapaan, ihmisiin ja ennen kaikkea kieleen. Kieli muuten sujuu jo aika sujuvasti, ymmärrän jo kaiken (lukuunottamatta joitain sanoja) jota minulle puhutaan yleensä, ja pystyn ilmaisemaan itseäni ihan hyvin. Olen ollu täällä vajaan kahden viikon päästä kolme kuukautta, eli jo kolmasosan vaihtovuodestani, ja alkaa jo tuntua ahdistavalta, vastahan mä tänne tulin! Olen saanut ihan mielettömän hyviä kavereita täältä, mun luokkalaiset on aivan ihania. Olen myös huomannut pitäväni joistakin argentiinalaisista tavoista tehdä asioita enemmän kuin suomalaisista, toisaalta on taas tottumuksia, joita kaipaan paljon Suomesta. Nyt on kuitenkin pahin koti-ikävä helpottanut, ja vaihtovuosi lentää pelottavaa vauhtia eteenpäin.


Tällaista urheilua mun sisko harrastaa, bailando con telas eli "kankailla tanssimista".


Ranskiksia ja panchoja.... Nam. Hotdogejen päälle täällä siis tungetaan kaikkea salsaa yms, ja se on oikeesti mahtavin idea ikinä! :D


Äidin puoli perheestä...


Hyvät ystävät on kultaakin kalliimpia...


Mun kotikylän henkeäsalpaavia maisemia vaellukselta...


Liian tykästynyt koulupuvun kätevyyteen..... Suomeenkin tällaset!


Kekkerit pikku-Martinaa varten.

Olen siis viimeaikoina mm. käynyt tansseissa luokkalaisteni kanssa, syönyt liikaa argentiinaherkkuja, juhlinut veljentyttäreni 1-vuotis-synttäreitä, vaeltanut vuoren huipulle, nauranut vatsani kipeäksi, hukkunut kotiläksyihin, ja ennen kaikkea yrittänyt nauttia joka hekestä täällä.

Toivottavasti vuosi jatkuu samaan malliin vielä tulevaisuudessakin, chau! 
 
Emma, Argentiina

perjantai 26. elokuuta 2016

Ensimmäiset päivät perheessä

Emma, Argentiina

Moikka!

Oon nyt viettänyt kaksi päivää mun perheessä Tucumánin Concepciónissa. Tää kaupunki itsessään on aivan lumoava ja täällä on tosi paljon kaikkea ihanaa kasvillisuutta ja nää talot on tosi upean näköisiä. Ensimmäinen päivä täällä oli mulle tosi tosi rankka koska mun perheestä ei ymmärrä kukaan englantia sanaakaan paitsi mun host-sisko Gabi ja sekin vaan vähän. Oli tosi turhauttavaa ja raskasta kun kukaan ei ymmärrä ollenkaan mitä haluut sanoa ja sä et vuorostaan ymmärrä niitä.. Mun perhe luuli että mä oon vihainen tai surullinen kun en puhunu mutta en vaan osaa kieltä, vaikka yritinkin puhua. Tänään on kuitenkin mennyt paljon paljon paremmin, korva alkaa jo tottua tuohon puheeseen ja ymmärrän tosi paljon enemmän. Jo kahdessa päivässä pystyn käymään simppeleitä keskusteluita, ja nää on tosi iloisia tietenki että opin kieltä ja ne haluu auttaa ja opettaa mua.l

Tää perhe on tosi tosi mukava ja lämmin ja näiden perheeseen kuuluu tyyliin naapurit ja kaverit ja mun siskon aviomiehen siskot on tyyliin näiden bestiksiä haha :D jos on jollekkin asiaa niin ei koputeta oveen vaan taputetaan talon ulkopuolella kunnes kyseinen henkilö avaa.

Tää kaupunki missä oon (Concepción) on sairaan kaunis ja täällä kasvaa appelsiinipuita pitkin kadunvarsia joka puolella. Tucumánissa on myös hirveästi sokeriruokoja. Täällä on tooosi kuuma (32 astetta päivisin) vaikka nyt pitäis olla talvi haha... Mua väsyttää nyt tosi paljon aikaeron takia, mutta onneks nää on ymmärtäväisiä. Mun pitää tottua siihen että aamuöisin täällä räksyttää kaikki koirat ja kukot kiekuu ja linnut rääkyy täyttä kurkkua haha :D

Chau! Ps. En saa tabletilla muokattua kuvien kokoa joten ne on nyt mitä ne on...
Uusia ystäviä leiriltä!


Argentiina-rakkautta!


Lentokentällä ennen perheeseen lähtöä


Tucumán lentokoneesta


Mulla oli heti tosi tervetullut olo!


Perhe synttäri-illalisella


Synttärisankari Josefina



keskiviikko 6. marraskuuta 2013

Pueden pasar a los cursos

Rosa, Argentiina

Hola!! Mult pyydettiin postausta koulusta ja yritän nyt tehä sillee mahollisimman yksityiskohtasesti mut jos jää jotain epäselväks nii saa kysyä!

Nii tos alapuolel on koulun logo ja tänä vuonna meijän koulu täyttiki 50 vuotta. 


Tääl Argentiinas on koulu systeemi sillee et on primario mikä on 6-12 vuotiaille ja sen jälkeen on secundario mikä on 12-18 ja sit voi mennä yliopistoo jos haluu. Täällä Argentiinas riippuu  secundariosta et mitä eri linjoja on koulus esim. mun koulus on luonnontieteen, taloustieteen ja humanistitieteen linjat ja mä oon tos luonnontieteen linjalla. On tosi paljon eri linjoja mut mun koulus on vaa noi. Ja jokasel luokal on oma luokka ja vaa opettajat vaihtaa luokkia.

En tiiä onks muis koulus tällee mut mun koulus on nii et jokasen kahen oppitunnin jälkee on välkkä joka kestää 10 min. Ja yks oppitunti kestää 40 min. Ja koulus ei oo tääl ruokailuu koska päivä on nii lyhyt mut on koski mist sä voit ostaa melkee mitä vaa (suurimmaks osaks pelkkii makeisii) ja kaikki maksaa alle euron siis ihan kaikki :D tyylii yks sämpylä maksaa 50 centii ja tikkari 10 centtii yms.

Koulu täällä eroo ihan hirveesti suomen kouluista.Mun kouluun mennään joka päivä kaikki oppilaat puol kaheksaks kouluun ja joka päivä koulupäivä alotetaan silleen että pihalle mudostetaan jokaisen luokan jonot tytöt ja pojat erikseen ja kuunnellaan koulun tunnusbiisi. Ennen lauluu vararehtori (mun hostiskä) sanoo mikkiin ''buenos días'' eli ''hyvää huomenta'' ja kaikkien pitää hiljentyy ja laulun aikana pitää laulaa tää tunnusbiisi mut suurin osa ei laula. Sit tän tilaisuuden jälkee vararehtori kuuluttaa et ''pueden pasar a los cursos'' eli ''voitte mennä luokkiin''.


Mun lukkari on sellane et ma-ke kouluu on 7.30-13.05 ja to-pe 7.30-12.35. Mun koulus on sillee et ei pahemmi käytetä oppikirjoi vaa meil on semmone ''carpeta'' mikä on semmone iso vihko tai kansio mihin kirjotetaan kaikki muistiin panot mitkä ope kirjottaa taululle tai luettelee sen omast kirjast. Ja sen takii onki viel vähä vaikee opiskella esim jotai kemiaa ja fysikkaa ku ei oo kirjaa ja kirjotetaa kaikki mitä ope sanoo ja sit ku pitää tehä tehtävii nii emmä osaa mitää ku en tiiä miten ne pitää tehä. Tos alempan on kuva mun carpetast auki. Yhtee carpetaa yleensä ängetää kaikki aineet tai sillee et ne eritellää jollai väripaperil tai muuta.

Jokaisel koulus Argentiinas on uniformu mitä pitää käyttää. Ja meijän koulul on siniset shortsit, valkonen t-paita, siniset verkkarit, sininen huppari, valkoset sukat ja valkoset tennarit joita saa käyttää vaa verkkareiden kans tai shortsien kans ku on liikkaa ja sit semmoset mustat manne kengät joita pitää käyttää shortsien kans. Koulus ei saa käyttää meikkii ja talven aikan hiukset pitää olla sillee et etuhiukset pinneil kii tai kaikki hiukset ponnaril ja kesäl sillee et kaikki hiukset ponnaril tai letil.

Tos ylemmäs kuvas on secundarion vikan vuoden luonnontieteen linjal olevat joil on erilaine uniformu, koska aina vikan vuoden opiskelijat saa suunnittella niiden oman uniformun. Ja tos alemmas kuvas mun luokkalaisil on liikkauniformu pääl ja tuol vasemmal näkyy jotai tyttöi shortseil ja mustin mannekengil.

Tääl on tosi tarkat säännöt koulus et esim. jos tulee vaik erivärisil sukil kouluu nii tulee vanhempien ja reksin kans puhuttelu ettei kunnioita koulun sääntöjä. Ja jokaisen tunnin alussa pitää nousta seisoo ku opettaja astuu luokkaa ja istuu vast sit ku opettaja antaa luvan. Sillee koulus on rentoo mut sillee sääntöjen kans ei koska jotkut opet ei esim välitä nii paljoo et jos oppilas vaik syö tunnil vaik ei sais ja jotkut on kännyil vaik ei sais. Ja välil tunneil on sillee  et ope antaa tehtävii mut kukaa ei tee mitää vaa puhuu vaa kavereiden kans ja on kännyl yms. Ja välkät on iha erilaisii ku suomes et tääl on sillee et kaikki vaa huutaa ja hyppii ja pomppii ja on hirveen levotont ja sit suomes on sillee et kaikki on vaa kännyil tyylii hiljaa istuu jossai koulun sohvalla. Sitä mul on ikävä suomen koulust et kaikki on paljo itsenäisempää ja tääl suurin osa ei oikee osaa tehä mitää sillee itsenäisesti.

Toivottavasti saitte nyt enemmän irti täst koulusysteemist ja jos jäi jotai kysyttävää nii kysykää

tiistai 27. huhtikuuta 2010

Syksy saapuu Argentiinaan

Ilmat on nyt pikkuhiljaa alkanu viileta, ja munkin on ollu pakko myontaa et kyl se syksy tanne on vaan valitettavasti jo tullu! Ulkoilma-bolicheissa alkaa pikkuhiljaa jo tulla kylma (mut ei niin kylma et olisin jattany vaahtobileet tai mitkaan muutkaan oikeestaan valiin!) ja kavereitten kanssa ollaan vaihdettu terereen juonti jo mateen. 

Paasiaisviikolla (taalla semana santa) mentiin perheen kanssa Entre Riosin provinssiin, Villa Urquiza nimiseen pieneen kylaan. Meilla oli siella mokki vuokrattuna neljaks paivaksi, ja oli kyl rentouttavin paasiasloma ikina! Ensimmaisena paivana satoi oikeestaan koko paivan, ja kateltiin leffoja ja Serranon perhetta (Viky on siihen ihan hulluna), nukuttiin pitkat siestat ja syotiin facturaseja. Lauantaina ja sunnuntaina oli aurinkoista, ja oltiin koko iltapaiva joella. Kaytiin kans lauantaina paasiaskirkossa, joka kesti reilu 2 tuntia, ja kirkko oli niin taynna et jouduttiin seisomaan koko aika! Mut oli kyl siis tosi ihanat paivat siella, ja mennaan ehka takasin toukokuussa muutamaks paivaksi...

Sitten viimeviikolla lahdin taas Avellanedaan Catin luo. Catilla oli synttarit keskiviikkona, ja menin sinne koko viikonlopuks juhlistamaan niita, haha! Lahdin torstaina illalla (onneks ehdin istua koko iltapaivan Matin kanssa plazalla juomassa matea, kun se tuli Santa Fe:sta viikonlopuks Lehmanniin!) colectivolla ja olin perilla perjantaina aamuyolla. Talla kertaa se bussi ei vaan sit mennykkaan ihan Avellanedaan asti eli otin Reconquistasta remiksen, ja sen kanssa oli kyl aika sahlaysta kun kumpikaan ei tienny et missa se osote oikeen sijaitsee, haha. Paasin kuitenkin perille loppujenlopuks.

Perjantaina juhlittiin siis Catin synttareita sen kavereitten kanssa yhdessa Bolichessa. Syotiin siella kakku ja laitettiin Cati laulamaan karaokea ja sit siirryttiin juhlimaan! Oli kyl tosi hauska ilta, mut aamulla 7 tunnin juhlimisen jalkeen oltiin aika vasyneita! Lauantaina kaytiin iltapaivalla kattomassa korispelia ja sit pizzalla. Illalla lahdettiin (tietysti) uudestaan ulos! Talla kertaa mentiin joillekin yhteissynttareille, eika mulle kyl koskaan selvinny, keita ne synttarisankarit oikein oli. Eipa haitannu, kivaa oli silti! Sunnuntaina lahdettiin kolmen aikoihin kattomaan rugby-pelia, ja pienten bussiseikkailujen ja tienkysymisten jalkeen paastiin sinne joskus viiden aikoihin! Onneks mentiin, koska en oo koskaan ennen ollu kattomassa rugbya ja se naytti tosi hauskalta! Illalla sit mentiin kotiin, ja olin just pakkailemassa mun tavaroita, ku Cati alko yhtakkii huutaa ja kiljua! Ma olin ihan varma et siel oli kaarme tai sammakko, koska Cati joskus sanos mulle et sen huoneessa on ollu niita. Mut tal kertaa siel toises makkarissa olikin ROTTA! Eika siis mikaan pikkuhiirulainen vaan ihan rotta! Lukittiin se sinne huoneeseen ja istuttiin pari tuntia Catin sangyssa ja kuunneltiin kun se piti mielettoman kovaa metelia ja koitti syoda itteaan ulos!! Myohemmin lahdin bussilla taas kotiakohti, ja paasin perille joskus 4 aikaan Rafaelaan. Mulla kavi niin hyva tuuri, et Mati oli just lahdossa Santa Fe:hen vahan ennen 5, eli odotin siel asemalla et moikkasin sita ja paasin sit sen kuskin kyydissa Lehmanniin asti.

Nyt en keksi mitaan kirjotettavaa mika ei kuulostais silta, et mulla on taalla vahan aikaa jaljella, ja sita ma en halua ajatella, eli en kirjota mitaan, hahha! 
  
Jasmina lähti Turun liepeiltä vaihto-oppilaaksi Santa Fe:hen, Argentiinaan elokuussa 2009.